18 juillet 2003
Kucha
Kucha, 17-18 juillet
Kuche, Kucha ou Qiuci enfin atteinte, je suis vannée par
une nuit sans sommeil. Le soir, je passe deux heures à un stand pour essayer
d’atteindre sans succès mon amie de voyage Muyasha. Du coup, les commerçants
alentours s’attroupent, je les photographie et finalement un petit Ronaldo de
douze ans (le seul qui parle chinois) m’invite à passer la nuit chez lui. Je rêve
de vies inaccomplies et m’envole sur un tapis vers l’inatteignable, temps et
espace. Ambiance mille et une nuits au... [Lire la suite]
16 juillet 2003
Yiling-Kucha
Yiling, 15-16 juillet
Loin de la sphère d’influence des caravanes de la soie,
les pâturages fleuris autour du lac Sayram résonnent du galop des petits
chevaux kazakhs, des bêlements des chèvres et moutons de ces pasteurs
semi-nomades. Dans la montagne, au bord de l’eau du lac, des rivières, des
sources, se regroupent ou s’isolent les yourtes semblables à celles des Mongols
ou des Kirghizes et le thé au beurre tibétain est servi avec un samovar russe.
Confluence de coutumes si rangées-casées dans... [Lire la suite]
14 juillet 2003
Turfan
Turfan, 11-14 juillet
Sur un haut plateau à la confluence de deux rivières encaissées,
s’écroulent les ruines sableuses d’une cite abandonnée. Les murs et les rues
creusés à même la pierre se fondent chromatiquement aux montagnes alentours et
aux greniers de briques ajourées des séchoirs à raisins sur les collines
environnantes, mais les vallées verdoyantes en contrebas coupent cette ocre
monotonie. Les grottes, les palais enterrés, les monastères bouddhistes, la
forêt de stupas érodées, la tour de guet, les... [Lire la suite]
11 juillet 2003
Urumuqi
Urumuqi, 10-11 juillet
Pourtant, dans Urumuqi colonisée, ce n’est qu’en prenant
le bus pour la gare routière que j’entre dans un autre monde. La sortie de la mosquée
un vendredi après-midi, les marchés ouighours regorgeant de fruits et de
couleurs, les calots blancs des hommes barbus, les visages altaïques, les
quelques yeux et cheveux clairs, les nez aquilins, les foulards et longues
jupes des femmes… et surtout, la musique étrangère d’une nouvelle langue fluide
comme les dunes du désert.
10 juillet 2003
Beijing-Urumuqi
Beijing-Urumuqi, 8-10 juillet
Deux jours et deux nuits pour passer de l’Extrême-Orient
à l’Asie centrale, de l’empire pollué, policé et bétonné à ses marches
occidentales qui ondulent sous le ciel bleu ou étoilé. 48 heures pour passer du
culte rendu aux nouvelles idoles du progrès à la nonchalance d’un islam métissé
de lointaines nuances bouddhistes, pour passer du riz au nan, des Chinois aux
Ouighours… La transition entre ces deux mondes : un immuable désert de plaines
de pierres, désert noir aux infimes... [Lire la suite]
02 mars 2003
Encore un retour
Tianjin, le 2 mars
Malgré mes promesses de silence, j'ai pris l'habitude de ces chroniques douces-amères
et vous inflige encore ces observations de Tianjin que m'autorise mon regard dépoussiéré par l'absence.Vous visiterez mon
univers carcéral, ma cité de mineurs, dont les allées plantées d'arbres dénudés n'émettent que de sourdes sources de vie ralentie, entre des bâtiments de brique de cinq étages, tous si incroyablement semblables que je m'y perds encore souvent, ne réalisant mon erreur... [Lire la suite]
23 février 2003
Kunming-Pékin
Kunming-Pékin, 22-24
février (extraits d'une lettre à Christel)(9e de Ludwig Van,
"Mujer con alcuza" de Damaso Alonso, Le jeu des perles de verre de Hermann Hesse)
Je soumets mes pattes de mouche aux cahotements du train, source infinie de rêveries et souvenirs mêlés, écran de télévision mobile, miroir de Stendhal, inducteur chaotique de rêves, illusions, cauchemars, références littéraires...Entre les wagons, j'essaie
de transpercer mes nuages de locomotive et de traverser mon reflet dans la vitre... [Lire la suite]
20 février 2003
Luguhu
Luguhu, 17-20 février
Prenez un shaker, pratiquez des
ouvertures pour laisser s'écouler les liquides que risquent de provoquer
virages, secousses et précipices, confiez-le aux mains expertes d'un Tom Cruise
du volant, as de la croisière tourmentée (bu shi yifanfengshun, 不是一帆风顺),
mettez vos genoux sous le menton et préparez-vous à traverser les montagnes
rouges, desséchées, éboulées, écrasantes du Nord du Yunnan (云南,
la province du Sud des nuages, on se rapproche du Tibet) pendant une dizaine
d'heures.... [Lire la suite]
14 février 2003
Lijiang
14 février, Lijiang
Non ce n'est ni la bière ni les herbes du Yunnan qui causent mes dérives
lyriques, peut-être est-ce seulement qu'à mesure que je m'éloigne des sentiers
battus je déraille complètement, ou alors c'est l'altitude, ou le café du
Yunnan (ouiii, on boit du café ici, youpie), ou que l'absence de virgules et parenthèses, indispensables à la compréhension de mes digressions vous a quelque peu désorientés. Je vais essayer d'être plus explicite, moins expressionniste, plus réaliste, moins
... [Lire la suite]
12 février 2003
Dali
Dali, le 12 févrierDe mieux en mieux. J'ai eu peur en arrivant (reconstructions massives, pizzas et burgers le long d'une rue entière), mais toujours la même conclusion, vive le tourisme de masse et une rue plus loin, c'est la Chine sans lumière et son charme intact. Les mamies qui discutent une heure le cul à l'air, accroupies dans les chiottes publiques encombrées de serviettes hygiéniques. Des femmes saoules qui fument comme moi, des cris et des disputes, la camaraderie et les amours qui foirent, une serveuse qui danse avec un... [Lire la suite]